İki Bin Yıldır Aşılmayı Bekleyen Felsefi Başyapıt: İdeal Toplum Düzeninin Kurucu Metni!
Bugünkü üniversitelerin atası sayılan Akademia’nın kurucusu ve felsefe tarihinin en büyük dehalarından Platon’un (Eflatun) ölümsüz eseri Devlet, Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları - Hasan Âli Yücel Klasikler Dizisi kalitesiyle okurlarla buluşuyor! Cumhuriyet döneminin en önemli kültür insanlarından Sabahattin Eyüboğlu ve M. Ali Cimcoz’un muazzam "imece" iş birliğiyle dilimize kazandırılan bu çeviri, 1959 yılında Türk Dil Kurumu’nun (TDK) ilk çeviri ödülüne layık görülmüş, edebiyat tarihimizin en saygın tercümelerinden biridir.
Platon’un hocası Sokrates’i konuşturduğu meşhur diyalog yönteminin en kusursuz örneği olan Devlet, felsefeyi yazıya aktaran en güçlü köşe taşıdır.
Sokrates'in Savunması ile birlikte dünya genelinde en çok tanınan ve incelenen bu temel yapıt; adaletin, ahlakın ve ideal bir yönetim biçiminin sınırlarını çizer:
İnsanlık Durumlarının İrdelenmesi: Platon eser boyunca "iyilik", "eşitlik", "güçlülük", "haklılık" ve "adalet" gibi en temel insani kavramları derinlemesine masaya yatırır.
Ütopik ve İdeal Devlet Tasarımı: İnsan ruhunun yapısı ile devlet yapısı arasında muazzam bir paralellik kurarak, filozofların hükümdar olduğu, adaletin kusursuz işlediği düşsel bir toplumsal düzen kurgular.
2000 Yıllık Rehber: Ortaya çıktığı günden bu yana, ister yanında ister karşısında olsunlar, tarih boyunca geliştirilen bütün devlet kuramlarının, sosyolojik teorilerin ve siyaset felsefelerinin ana referans kaynağı olmuştur. ünlü "Mağara Alagorisi"ni de barındıran bu metin, sadece bir yönetim biçimi değil, aynı zamanda bir zihinsel aydınlanma kılavuzudur.
Ödüllü ve Tescilli Çeviri: Sabahattin Eyüboğlu ve M. Ali Cimcoz’un Türk Dil Kurumu ödüllü çevirisi, Platon’un ağdalı ve katmanlı felsefi dilini Türkçenin en duru, en anlaşılır ve en zengin haliyle okura sunar.
Arşivlik Prestij Serisi: İş Bankası Kültür Yayınları’nın dünya kültür mirasını dilimize kazandırdığı, tasarımı ve sayfa kalitesiyle kütüphanelerin baş köşesinde yer alan ikonik beyaz serisi.
Kitap Adı: Devlet - Hasan Âli Yücel Klasikleri
Yazar: Platon (Eflatun)
Çevirmenler: Sabahattin Eyüboğlu, M. Ali Cimcoz
Yayınevi: İş Bankası Kültür Yayınları
Dizi / Tür: Hasan Âli Yücel Klasikler Dizisi / Siyaset Felsefesi - Antik Yunan Klasikleri
Hamur Tipi: 2. Hamur
İlk Baskı Yılı: 2006
Dil: Türkçe
Barkod / ISBN: 9789754587173
